[Informationsdienst]

[table='Deutsch,Russisch, Lautschrift']
[*]Straße (Str.)
[*]улица (ул.)
[*][úlitsa]
[*]Gasse
[*]переулок (п. bzw. пер.)
[*][piriúlak]
[*]Sackgasse
[*]тупик (туп.)
[*][tupík]
[*]Boulevard
[*]бульвар (бул.)
[*][bul'war]
[*]Platz
[*]площадь (пл.)
[*][plóschit]
[*]Durchfahrt
[*]проезд (пр.)
[*][prajézt]
[*]Prospekt(lange breite Straße)
[*]проспект (пр. bzw. просп.)
[*][praspjékt]
[*]Chaussee, Landstraße
[*]шоссе (ш.)
[*][schassé]
[*]Uferstraße
[*]набережная (наб.)
[*][nábirischnaja]
[*]Haus
[*]дом (д.)
[*][dom]
[*]Gebäude, Block
[*]корпус (корп.)
[*][kórpuß]
[*]Gebäude
[*]строение (стр.)
[*][ßtrajénije]
[*]Wohnung
[*]квартира (кв.)
[*][kwartíra]
[*]Stadt
[*]город (г.)
[*][górat]
[*]Siedlung
[*]посёлок (п. bzw. пос.)
[*][paßjólak]
[*]Datscha Siedlung
[*]дачный поселок (дп.)
[*][dátschyj paßjólak]
[*]größeres Dorf
[*]село (с.)
[*][ßiló]
[*]Dorf
[*]деревня (д.)
[*][diréwnja]
[*]Kreis
[*]край (кр.)
[*][kraj]
[*]Bezirk
[*]район (р­н. bzw. р-­он.)
[*][rajón]
[*]Gebiet
[*]область (обл.)
[*][óbjaßt']
[*]Republik
[*]республика (респ.)
[*][rißpúblika]
[/table]


Privatadresse (große Stadt)
Ivanow Aleksander Iwanowitsch.......Empfänger
ul. Lesnaya d. 5, kv. 176...........Straße + Gebäude, Wohnung(-snummer)
g. Koskow...........................Stadt
FEDERALNAJA RESPUBLIKA ANDROIJA.....Land
123456..............................Postleitzahl


Privatadresse (regional)
Petrow Iwan Sergejewitsch...........Empfänger
ul. Orehovaya d. 25.................Straße + Gebäude, Wohnung(-snummer)
pos. Iwanopol.......................Stadt
xxx r-n ............................Rajon
xxx obl.............................Oblast
FEDERALNAJA RESPUBLIKA ANDROIJA.....Land
123456..............................Postleitzahl

Postfachadressen
ZAO Zarnica.........................Empfänger
a/ya 15.............................Postfach
g. Koskow...........................Stadt
FEDERALNAJA RESPUBLIKA ANDROIJA.....Land
123456..............................Postleitzahl