[Anton Atinkowitsch Antonow]

geht zum Komissar

versuchen Sie alles um den Fall aufzulösen.

[Konstantin Wasiliwitsch Rogow]

In Ordnung Gospodin Ministr.

Ich rate aber dringend, das man hier die Kompetenzen klarer regelt!

[Konstantin Wasiliwitsch Rogow]

man versucht es bei Petrowitsch zuhause

Aufmachen Polizei!

von drinnen hört man ein Rumpeln, dann Stille

Er ist noch da, los rein!

Öffnen sie Petrowitsch, wir wissen bescheid, machen sie es sich nicht schwerer als es ist.

Stille

Ok auf drei die Tür aufbrechen, eins, zwei...

ein Schuss

Was zum? Rein da!

Die Tür wird aufgebrochen

Die Räume durchsuchen! Petrowitsch, runter auf den Boden, die Waffe weg!

in der Küche...

Chef, hier ist er, er hat sich selbst erschossen...

Ach verdammt...rufen sie den Leichenwagen und die Pathologen.