[Aleksandar Abramowitsch Kolatschow]

Nun. Ich habe ein abgeschlossenes Jura Studium hinter mit. Habe Promoviert und war Assistenzstaatsanwalt. Und habe auch noch eine eigene Kanzlei.

[Marija Sergejewna Romanowa]

"Erlauben Sie mir die Frage an welchem Gerichtshof sie Assistenzstaatsanwalt waren und wo sich noch gleich ihre Kanzlei befindet"

[Aleksandar Abramowitsch Kolatschow]

Ich war am Amtsgericht Koskow erst Assistenzstaatsanwalt. Danach wurde ich an das Jugendgericht versetzt. meine Kanzlier befindet sich in koskow.

[Marija Sergejewna Romanowa]

"Staatsanwalt also... und sie wollen nun doch lieber das Richteramt ausüben und sozusagen die Seiten wechseln oder wäre es Ihnen auf Dauer doch lieber wieder als Staatsanwalt tätig zu sein?

[Aleksandar Abramowitsch Kolatschow]

Nein ich möchte lieber Richter werden. Die Gründe sind weil ich gemerkt habe dass ich als Staatsanwalt nicht so ins Profil passe.

[Marija Sergejewna Romanowa]

"Würden Sie das näher erklären 'nicht ins Profil gepasst'?"

[Aleksandar Abramowitsch Kolatschow]

Nun ja mein Damaliger Vorgesetzter fand dass ich für einen Staatsanwalt nicht so streng war.

[Marija Sergejewna Romanowa]

"... und denken Sie, dass diese 'milde' Seite dann besser zu einem Richter passt?"

[Aleksandar Abramowitsch Kolatschow]

Nein. Aber ich habe daraus gelernt. Ich will Mild und Strenge walten lassen.

[Marija Sergejewna Romanowa]

"Würde es für ein Problem darstellen, wenn Sie hier eine Anstellung finden in Bezug auf Ihre Kanzlei in Koskow? Immerhin wäre diese dann nicht mehr gerade 'um die Ecke'"