[Andrej Louwowitsch Kronskij]

Nein, weil wir sonst wieder das Gemecker abbekommen "äähh ihr macht Russland nach".
In der Regel kommen die Leute da irgendwann drauf

Oder was meinen die anderen?

[Anastasija Fjodorowna Dostojewskaja]

Macht doch diesbezüglich eine Art Glossar mit Erklärungen. Werden ja nicht die einzigen Begriffe sein die Fragen nach sich ziehen, oder?

[Andrej Louwowitsch Kronskij]

Wozu ham wir simon die Uni

[Anastasija Fjodorowna Dostojewskaja]

Gute Idee. In Form einer Bibliothek evtl. Aber denkt daran, dass nicht jeder Tourist, Kleinbürger, Diplomat etc. darauf kommt, dort nachzusehen. Vielleicht wäre ja eine markante Stelle als Verweis angebracht

[Iwana Aleksandrowna Orlowa]

Oder was meinen die anderen?

Ich meine, dass zumindest ich ohne gezieltes Nachfragen größtenteils wohl nicht darauf gekommen wäre - und deshalb erfreut bin, dass es ja nun öffentlich einsehbar ist.

[Andrej Louwowitsch Kronskij]

Darum sind wir ja auch simoff eine Demokratie...von Admins Gnaden
Nein, ich finds gut, dass wir das mal ändern.

[Iwana Aleksandrowna Orlowa]

Soweit mich meine Fremdsprachen-Kenntnisse nicht täuschen, bedeutet "Wolf" im Russischen "Volk". Was aber heißt "Wolfsrudel"? Ich misstraue dem Google Translator diesbezüglich ein wenig, bräuchte das Wort aber höchstwahrscheinlich für ein Vorhaben hier.

[Anastasija Fjodorowna Dostojewskaja]

Wolfsrudel = во́лчья ста́я

Quelle: http://dict.leo.org/rude/index_de.html#/...wSingle=on

[Andrej Louwowitsch Kronskij]

Rolzija Staja.

[Iwana Aleksandrowna Orlowa]

Klingt dämlich. Gut, dann bleibe ich bei meiner ursprünglichen Idee.