[Konstantin Wasiliwitsch Rogow]

Nachdem man nun die Bewegungen der Personen lange genug beobachtet hat, schlägt man zu. Bordellgäste wie "Mitarbeiterinnen" sind offenbar überrascht. Auch die sonst so gut informierte androische Unterwelt hat den Zugriff nicht erwartet, war doch bisher immer alles "zur vollen Zufriedenheit" gelaufen. Auch wenn einige Überrumpelt werden, so kommt es doch zu einem Schusswechsel im Gebäude, bei dem zwei Polizisten sowie 5 Verdächtige verletzt werden.
Am Ende können 20 Frauen "befreit" und in "Resozialisierungslager" gebracht werden. Einige Triebtäter können ebenso erwicht werden und kommen ebenso in Sondereinrichtungen. Die übrigen Zuhälter und Gäste werden erstmal in U-haft genommen. Den Tag vergisst so schnell niemand