22.07.2015, 05:57
Was ich dabei gerade nicht so ganz verstehe: Wenn mit Gospodin XY angeredet werden soll, dann ist doch der Name bekannt ergo wäre Vor- und Vatersname die richtige Anrede. Frage ich einen Fremden nach der Uhr, denke ich mal dass es ähnlich wie hier ist "Entschuldigung, können Sie mir sagen wie spät es ist?. Wenn man irgendwo anruft, sagt einem das gegenüber automatisch den Namen - im Grunde, wenn ich so richtig überlege, benötigt man eigentlich nirgendwo den Familiennamen im direkten Kontakt.