30.05.2015, 14:31
Aleksandr kommt mit deutlich weniger Tamtam aus als die Kollegen von der DPA - anstatt riesige Massen an Anhängern zur Jubelparade aufzufahren, hat man sich dafür entschieden, einen kleinen, aber würdigen Rahmen zu fahren. Die Rede wird auch über das Internet verbreitet.
Narody Andro, dorogoy drug,
erneut sind die Wählerinnen und Wähler Andros zu den Urnen gerufen, aufgerufen, mit Ihrer Stimme mitzuwirken an der Zukunft unseres Landes.
Hinter uns liegen nun fünf Monate seit der Annahme der neuen Verfassung und in wenigen Tagen wird erneut das Prozedere einer Volksabstimmung beginnen, um kleinere Korrekturen vorzunehmen. Das alles kostet Geld, das alles kostet Mühe und das alles kostet Zeit – das Geld der Bürgerinnen und Bürger Andros, ihre Nerven und ihre Zeit.
In Übereinstimmung mit der Verfassung und im Namen des Volkes ist es möglich, die Änderungen im Wege der Gesetzgebung herbeizuführen, doch leider gab es dafür nicht die notwendige Mehrheit.
Wir sind der Meinung, dass der Wille des Volkes erfüllt werden sollte, dass die Politikerinnen und Politiker in Koskow ihr Mandat ernst und ihre Verantwortung wahrnehmen müssen, anstatt ständig die Flucht aus der Verantwortung zu betreiben und nicht zu dem stehen, was sie glauben, um sich dafür verantwortlich machen zu lassen. Diese Volksabstimmung wurde nicht vom Volk, sondern von den Abgeordneten gefordert, deren Aufgabe es ist, für das Volk zu entscheiden. Sie haben ihr Mandat nicht erfüllt, denn mit nichten ging es um grundlegende Fragen des androischen Staates, es ging um Detailfragen, zu deren Entscheidung das Volk Politiker mandatiert hat.
Die Novaja Androija steht zu ihrem Auftrag und steht zu ihrem Mandat. Wir sind bereit, Verantwortung zu tragen und uns verantwortlich machen zu lassen im Wege der Wahlen. Unsere Abgeordnete stehen persönlich für ihre Entscheidungen ein.
Die Völker der Föderation wurden durch die neue Verfassung gestärkt, bekamen das Haus, das Ihnen zusteht – nun ist es die Aufgabe Ihrer Vertreter, die Einrichtung für dieses Haus zu schaffen. Dieser Prozess muss gewissenhaft und gründlich unter Einbeziehung aller Beteiligten erfolgen und es muss klar sein, dass nichts unantastbar ist, nur weil es lange so gewesen ist. Die Novaja Androija steht zu ihrem Namen: Wir stehen für ein neues Andro, für den Mut zum hinterfragen alter, verkrusteter Strukturen und für den Mut zur Veränderung.
Uns ist nicht wichtig, ob alte Garden meinen, einen legitimen Anspruch erworben zu haben auf Macht und Einfluss – uns ist wichtig, dass alle Völker Andros eine faire Lösung bekommen. Wenn es dafür notwendig wird, den Diskurs zu suchen, so schrecken wir nicht davor zurück. Wir glauben an das Credo unserer Verfassung und wir werden ihren Werten zur Durchsetzung verhelfen, wie es der Wille des Volkes war, das am zweiten Januar 2015 gesprochen hat.
In einer Welt der sich zuspitzenden Konflikte, der zunehmenden Anfeindungen gegen unser Vaterland, in einer Welt, in der viele regieren, die die Souveränität und Integrität Andros mit Worten und Taten in Frage stellen, gar negieren, muss Andro zu einer entschlossenen Antwort bereit sein. Wir geben diese Antwort und bekräftigen, dass unser Wille zu Frieden und Zusammenarbeit mit der Welt ungebrochen ist und immer bestehen wird.
Wer aber diese Werte mit Füßen tritt, dem muss klar sein, dass nichts größer ist als der Wille der Völker Andros, ihre Sicherheit, Freiheit, Souveränität und Einheit bedingungslos und gegen alle Widerstände, Angriffe und Aushöhlungen zu verteidigen.
Was auch immer es kosten möge, Andro ist nicht bereit, die Schrecken von Diktatur, Willkür und Feindlichkeit noch einmal zu erleben und wird sich jedem Versuch entgegen stemmen, diese in welcher Weise auch immer von innen oder von außen über unser Vaterland zu bringen.
Wer unsere Hand ausschlägt, der muss damit rechnen, dass wir eine geeignete Antwort finden, das wir Konsequenzen ziehen.
Die Novaja Androija steht für eine Föderation, die sich nicht zum Spielball machen lässt, die nicht akzeptiert, beleidigt zu werden, sondern die mit Stolz und Würde ihren Werten, Interessen und Freunden treu ist.
Die Novaja Androija hat auch den Wunsch des Volkes vernommen, auf die zunehmende Aggression der Welt zu antworten, indem unsere Streitkräfte besser und schlagkräftiger werden. Wir werden Schritte zur Erfüllung dieses Volkswillens einleiten, nicht weil wir anderen Völkern drohen wollen, sondern weil wir auf die Drohungen einiger Regierungen der Welt antworten müssen, um nicht unsere Werte preiszugeben.
Und nicht zuletzt wird die Novaja Androija sich einsetzen für einen besseren Staat: Wir werden das Prinzip der Gewaltenteilung achten und hochhalten, wir werden unseren Volksauftrag in der Duma wahrnehmen und auf einen besseren Staat hinwirken.
Dlya Materi Andro – Für Mütterchen Andro, für die Völker Andros, für alle Bürger.
Bol'shoye Spasibo.
Narody Andro, dorogoy drug,
erneut sind die Wählerinnen und Wähler Andros zu den Urnen gerufen, aufgerufen, mit Ihrer Stimme mitzuwirken an der Zukunft unseres Landes.
Hinter uns liegen nun fünf Monate seit der Annahme der neuen Verfassung und in wenigen Tagen wird erneut das Prozedere einer Volksabstimmung beginnen, um kleinere Korrekturen vorzunehmen. Das alles kostet Geld, das alles kostet Mühe und das alles kostet Zeit – das Geld der Bürgerinnen und Bürger Andros, ihre Nerven und ihre Zeit.
In Übereinstimmung mit der Verfassung und im Namen des Volkes ist es möglich, die Änderungen im Wege der Gesetzgebung herbeizuführen, doch leider gab es dafür nicht die notwendige Mehrheit.
Wir sind der Meinung, dass der Wille des Volkes erfüllt werden sollte, dass die Politikerinnen und Politiker in Koskow ihr Mandat ernst und ihre Verantwortung wahrnehmen müssen, anstatt ständig die Flucht aus der Verantwortung zu betreiben und nicht zu dem stehen, was sie glauben, um sich dafür verantwortlich machen zu lassen. Diese Volksabstimmung wurde nicht vom Volk, sondern von den Abgeordneten gefordert, deren Aufgabe es ist, für das Volk zu entscheiden. Sie haben ihr Mandat nicht erfüllt, denn mit nichten ging es um grundlegende Fragen des androischen Staates, es ging um Detailfragen, zu deren Entscheidung das Volk Politiker mandatiert hat.
Die Novaja Androija steht zu ihrem Auftrag und steht zu ihrem Mandat. Wir sind bereit, Verantwortung zu tragen und uns verantwortlich machen zu lassen im Wege der Wahlen. Unsere Abgeordnete stehen persönlich für ihre Entscheidungen ein.
Die Völker der Föderation wurden durch die neue Verfassung gestärkt, bekamen das Haus, das Ihnen zusteht – nun ist es die Aufgabe Ihrer Vertreter, die Einrichtung für dieses Haus zu schaffen. Dieser Prozess muss gewissenhaft und gründlich unter Einbeziehung aller Beteiligten erfolgen und es muss klar sein, dass nichts unantastbar ist, nur weil es lange so gewesen ist. Die Novaja Androija steht zu ihrem Namen: Wir stehen für ein neues Andro, für den Mut zum hinterfragen alter, verkrusteter Strukturen und für den Mut zur Veränderung.
Uns ist nicht wichtig, ob alte Garden meinen, einen legitimen Anspruch erworben zu haben auf Macht und Einfluss – uns ist wichtig, dass alle Völker Andros eine faire Lösung bekommen. Wenn es dafür notwendig wird, den Diskurs zu suchen, so schrecken wir nicht davor zurück. Wir glauben an das Credo unserer Verfassung und wir werden ihren Werten zur Durchsetzung verhelfen, wie es der Wille des Volkes war, das am zweiten Januar 2015 gesprochen hat.
In einer Welt der sich zuspitzenden Konflikte, der zunehmenden Anfeindungen gegen unser Vaterland, in einer Welt, in der viele regieren, die die Souveränität und Integrität Andros mit Worten und Taten in Frage stellen, gar negieren, muss Andro zu einer entschlossenen Antwort bereit sein. Wir geben diese Antwort und bekräftigen, dass unser Wille zu Frieden und Zusammenarbeit mit der Welt ungebrochen ist und immer bestehen wird.
Wer aber diese Werte mit Füßen tritt, dem muss klar sein, dass nichts größer ist als der Wille der Völker Andros, ihre Sicherheit, Freiheit, Souveränität und Einheit bedingungslos und gegen alle Widerstände, Angriffe und Aushöhlungen zu verteidigen.
Was auch immer es kosten möge, Andro ist nicht bereit, die Schrecken von Diktatur, Willkür und Feindlichkeit noch einmal zu erleben und wird sich jedem Versuch entgegen stemmen, diese in welcher Weise auch immer von innen oder von außen über unser Vaterland zu bringen.
Wer unsere Hand ausschlägt, der muss damit rechnen, dass wir eine geeignete Antwort finden, das wir Konsequenzen ziehen.
Die Novaja Androija steht für eine Föderation, die sich nicht zum Spielball machen lässt, die nicht akzeptiert, beleidigt zu werden, sondern die mit Stolz und Würde ihren Werten, Interessen und Freunden treu ist.
Die Novaja Androija hat auch den Wunsch des Volkes vernommen, auf die zunehmende Aggression der Welt zu antworten, indem unsere Streitkräfte besser und schlagkräftiger werden. Wir werden Schritte zur Erfüllung dieses Volkswillens einleiten, nicht weil wir anderen Völkern drohen wollen, sondern weil wir auf die Drohungen einiger Regierungen der Welt antworten müssen, um nicht unsere Werte preiszugeben.
Und nicht zuletzt wird die Novaja Androija sich einsetzen für einen besseren Staat: Wir werden das Prinzip der Gewaltenteilung achten und hochhalten, wir werden unseren Volksauftrag in der Duma wahrnehmen und auf einen besseren Staat hinwirken.
Dlya Materi Andro – Für Mütterchen Andro, für die Völker Andros, für alle Bürger.
Bol'shoye Spasibo.
