Auf einem entlegenen Bauernhof in Ribir residiert nun Tschernenko, der sich von nun an Konstantin Poljakow nennt bis dato unentdeckt.
Nachdem er durch gleichgesinnte im GDA neue Papiere (Ausweis, Pass, Geburtsurkunde, Abschluss- und Arbeitszeugnisse) bekommen hat, verlässt er sein Versteck um verkleidet fortan als Atomphysiker Konstantin Poljakow in Krolock zu leben.