Entnervt wartet die Eingetretene das Ende des sich entspinnenden Wortwechsels zwischen den Anwesenden ab, ihre Finger trommeln auf dem Schreibtisch des Personal-Sachbearbeiters herum.
"Die Motostrelki, Praporshchik. Immer noch."
Da, da Grigorij Nikolajewitsch Lazarett oder Sanitätsdienst! beide lachen
Aber, aber Irina Iwanowna ich versuche nur eine angemessene... Stellung zwinker für die Dame zu finden.
sieht dem ihn unbekannten Offizier
Towarischtsch Podpolkownik, nitschigo, nitschigo!
wieder zu Iwana Aleksandrowna gewandt
Chorosho! Motorstrelki, Chorosho!
holt sich die passende Akte hervor
Grundausbildung, ...Jahrgangsbeste, Unteroffizier, Offiziersausbildung in Koskwa Chorosho! Sie kommen zur 1. mechanisierten Gardedivision, Melden sie sich dort beim Kommandeur Jewgenij Pawlowitsch!
holt einen entsprechenden Vordruck hervor, legt ihn in seine Schreibmaschine ein fängt an den Marschbefehl zu tippen. Vor einigen Wochen hat man beschloßen dieses ganze elektronische Zeugs wieder abzuschaffen, da das Risiko der Spionage zu groß war. Nach einigen Minuten ist er fertig.
Befremdet von der Tatsache, dass in diesem Personalbüro Unteroffiziere gegenüber Offizieren offenbar einen Ton anschlagen dürfen, der eigentlich grünen Rekruten in der Grundausbildung gebühren würde, überlegt die Reaktivierte kurz, den betreffenden Praporshchik noch einmal richtig zur Schnecke zu machen - lässt es dann aber doch sein. Ein Tobsuchtsanfall entspräche nicht dem Verhalten, welches von den Abgängern der Militärakademie gemeinhin erwartet wird und irgendein drittklassiger Etappenhengst ist einen solchen Aufwand ohnehin nicht wert. Die anwesenden Höherrangigen - jedoch nicht ihren neuen Freund, den Sachbearbeiter - grüßend, verlässt sie die Stube wieder.
Öffnet die Tür und tritt mit militärischer Haltung nach einer kurzen Salutierung, ein
Golowa Witali Wassiliwitsch Sidorowski meldet sich anwesend.
Mir wurde gesagt, ich soll mich hier einfinden, um wieder in den aktiven Dienst eintreten zu dürfen.